Les cinémas Havrais -23-Le Cinétréfil RECTIFICATIF

Errare humanum est, perseverare diabolicum.

Suite à la parution de l’article consacré au « Cinétréfil » le dimanche 4 mai 2025, Havrais-Dire revient sur cette chronique, pourquoi ? 

J’ai reçu plusieurs messages contestant le fait que le gymnase des Tréfileries aurait abrité le
« Cinétréfil ». Il semblerait que ce soit une erreur de ma part, ou plutôt une erreur des sources que j’ai consultées et qui apparemment sont inexactes.

 Quoi qu’il en soit, après avoir reçu ces nouveaux éléments, j’ai repris cette étude au sujet de l’emplacement du « Cinétréfil ».

Par conséquent, c’est un nouvel article qui remplace celui publié le dimanche 4 mai que je vous présente aujourd’hui dimanche 11 mai.

Malheureusement, l’hébergeur n’a pas de fonction pour sauvegarder les commentaires, je m’en excuse auprès de ceux ayant pris la peine d’en écrire un.  

La cité des Tréfileries

C’est dans les années 1916-1919, qu’est créé la cité ouvrière des Tréfileries, elle est complétée quelques années plus tard par divers équipements sportifs pour le personnel de l’entreprise.

La vue IGN de 1925 nous donne une idée plus exacte du vaste domaine des Tréfileries et de la cité ouvrière :

Tous ces aménagements collectifs sont situés autour de l’avenue des Tréfileries, une artère créée par l’entreprise elle-même. Une salle des fêtes complète cet équipement, elle servait de théâtre
sommairement aménagé comme on peut en juger avec la photo ci-dessous.

Le "Cinétréfil " viendra plus tard, il sera aménagé dans un local déjà existant au 14 de cette avenue. L’hôtel des ingénieurs, aujourd’hui nommé « maison des ingénieurs » étant situé lui, au 15 (1).

Un plan des lieux nous permet de situer tous ces éléments.
¹ (cette partie de l’avenue des Tréfileries est aujourd'hui nommée rue Charles Ports et le 15 devient le 9)

Le témoignage d’un lecteur confirme les indications de ce plan : 

Le cinéma existait dans l'ensemble de l'espace social qui se trouvait dans l'avenue des Tréfileries, face à l'actuel "maison des ingénieurs", avec la crèche qui deviendra également le "Foyer des jeunes travailleurs » et à l'arrière de ce bâtiment se trouvait le « Cinétréfil » à l'entrée du stade.

Une photo IGN représente le périmètre décrit sur le plan et dans ce témoignage. Les repères
couleurs permettent de mieux nous orienter :

Peu de chose sont été écrites à propos du « Cinétréfil », Pierre Chassain et Richard Recher l’évoquent dans leur publication, mais ils n’indiquent aucune date d’inauguration ou de fermeture. Seules les annonces des journaux de 1948 permettent de connaître ses débuts, les organes de presse
antérieur n’en faisant pas mention.

Les seules photos dont on dispose du « Cinétréfil », sont celles publiées par Pierre Chassain et Richard Recher.Tout comme le cinéma « Les Ormeaux » devenu cinéma public, le « Cinétréfil »
devient aussi un cinéma ouvert à tous. Sa gestion étant assurée par le personnel des Tréfileries et de ce fait, indépendante des grands distributeurs tels Gaumont ou Pathé.

Une autre page de journal, celle-ci de 1954, permet de constater que le « Cinétréfil » continuait son petit bonhomme de chemin avec un certain succès.

En 1952 Jacques Defortescu se fait photographier avec sa nièce Monique devant le « Cinétréfil ». Cette photo nous permet d’avoir un aperçu de l’aspect extérieur du cinéma. Le moins que l’on puisse dire c’est que son architecture n’avait rien de commun avec les cinémas Havrais de l’époque. Il est vrai que la salle avait été aménagée dans un bâtiment existant antérieurement.

On trouve l’adresse de ce cinéma, 14 avenue des Tréfileries, dans les annuaires Micaux jusqu’en 1966, il n’y figure plus les années suivantes. Ce qui tenterait à démontrer que le « Cinétréfil » n’a vécu qu’une vingtaine d’années et hors des circuits habituels de distribution.

*   *   *   *   *

Le Saint Michel

Créé au début du XXème siècle le patronage Saint -Michel n’a pas laissé beaucoup de traces dans les archives, pourtant son bâti existe toujours, bien visible sur un plan ancien.

Situé 4 rue des Orphelines, son nom découle naturellement du fait qu’il faisait partie de la paroisse Saint-Michel. Mais au contraire de celui de Saint Thomas d’Aquin, ce patronage ne connu pas la même fortune. La salle était également un théâtre où l’on donnait des représentations comme cette pièce « La perme » annoncée dans « Le Petit Havre » du 25 octobre 1930.

Dans l’entre-deux guerres et pour diversifier ses activités, il propose des séances de cinéma. À notre connaissance il n’existe aucune photo de cette salle, mais on peut supposer qu’elle était aménagée assez succinctement comme tous les patronages de l’époque.

La guerre et son cortège de destructions viendra anéantir l’église Saint Michel mais pas le
patronage, celui-ci sera reconverti en école maternelle après réaménagement. Les offices de l’église détruite seront donnés dans celle de l’Immaculée Conception rue Jean Baptiste Eyriès.

Mes remerciements à Laurent Comar pour sa documentation. et à François Vaudour pour son plan.
Sources :
Presse Havraise : Havre Libre - Havre Presse.
Patrimoine de France Claire Étienne.
Annuaires Micaux de différentes années.
La fantastique histoire des cinémas du Havre. Pierre Chassain Richard Recher. (Non publié)
Crédit photos :
IGN
Presse Havraise.
Serge Lebertoit
Dan.

Merci de votre visite. Pour cette saga des cinémas du Havre,
exceptionnellement Havrais-Dire Paraîtra tous les dimanches matin jusqu’à la fin de cette série. La semaine Prochaine :  Le Studio et les cinémas ambulants.

Comments

[elisabeth]

Merci pour ce rectificatif que seuls les connaisseurs peuvent approuver. N'ayant jamais habité au Havre, je vous suis et vous pardonne, car tout le monde fait quelquefois des erreurs, que ce soit pour une raison ou une autre. Merci beaucoup et à la semaine prochaine. Bonne fin de week end.

[havrais-dire]

Bonsoir Élisabeth,
Certes cette rectification intéresse les Havrais, au premier chef mais toute personne hors du havre ou qui viendrait à s’y trouver ne dois pas avoir un mauvais renseignement, quel qu’il soit, sur son histoire. Les erreurs si elles sont bien analysées, peuvent être la meilleure des leçons pour un auteur amateur ou non.
Merci et bonne soirée Élisabeth.

[E.C.]

Encore un si grand article ,cher Dan , sur les cinémas ,dont le " rectificatif sur le Cinétréfil " , puis la cité des Tréfileries depuis 1916, bien écrit ++ et l'on revoit le Saint Michel : quel important travail que tu fais ,tu es si doué ! Bon repos et bien amicalement à toi et Marie José . E.C.

[havrais-dire]

Bonjour Étienne,
Certes c’est du travail ces articles, mais il y a une bonne partie qui n’est que plaisir à le faire, et le plus gratifiant c’est quand les lecteurs le commentent, alors toute forme de contraintes disparait.
Merci Étienne et le bonjour à Odile.

[Michèle DESHAYES]

Bonjour Dan,
Là, je m'y reconnais un peu plus, sur le plan, pour aller au gymnase je venais de la rue de la vallée, je traversais la cité des polonais et longeais le stade jusqu'à la moitié a peu près ou j'entrais sur le stade sur la gauche, par une petite porte et j'allais au gymnase. Cela m'étonnais aussi qu'il ait été transformé en cinéma car son sol était recouvert de sciure sur toute sa surface et cela aurait été un énorme travail de le transformer pour y mettre un plancher et autres aménagements vu le matériel qu'il y avait à l'intérieur. Quant au cinéma il est en effet tout près et je reconnais la porte d'entrée et l'aménagement de la salle avec ses chaises inconfortables.
Bon dimanche et après un bel orage espérons le soleil pour sécher le salon de jardin ou nous avons mangé ce midi.
Michèle

[havrais-dire]

Bonjour Michèle,
Ton témoignage confirme les nouvelles sources que j’ai publiées ici, comme dit Gérard tout est remis à sa place, et si t’y retrouves je pense que je n’aurai pas à y revenir. Merci Michèle et bonne fin d’après-midi.

[GERARD DESHAYES]

Bonjour Dan,
Errare humanum est, surtout quand ce sont les documents qui sont erronés.
Mais le gymnase et le cinéma sont remis à leurs place et tout est bien...
Bon dimanche

[havrais-dire]

Bonjour Gérard,
Oui et en général quand on a des sources il faut toujours les recouper avec une autre source, pour confirmer la première, chose que je n’avais pas faite et voilà le résultat, mais ça fait partie du travail d’un chercheur même amateur. Mais comme tu dis tout est remis à sa place c’est ce qui compte.
Bonne fin d’après-midi Gérard.

[Goe LH]

Merci pour le correctif tout à ton honneur !! Je ne savais pas qu'il y avait à l'origine une rue dans l'axe du stade ni qu'il y avait 3 usines.

[havrais-dire]

Bonjour Goé,
Vaut mieux se corriger plutôt que de laisser une erreur en place. J’ai préféré effacer le premier article plutôt que de le laisser et induire en erreur tous ceux qui auraient pu le lire. Le domaine des Tréfileries était immense la rue prolongeant le stade a disparu au profit d’un deuxième terrain de football, ce faisant ils sont dans une orientation différente du premier.
Bon dimanche Goé et encore merci pour le plan.

[Agnes Coursault]

Erreur pardonnée, c'est vraiment gentil de ta part de prendre le temps de faire un rectificatif, merci !

et bon dimanche Dan !

[havrais-dire]

Bonjour Agnès,
Il faut bien reconnaître ses erreurs si je veux garder une certaine « crédibilité » même si cela n’est guère agréable. Ce qui l’est par contre, c’est d’être pardonné par ses lectrices et lecteurs, alors merci Agnès et bon dimanche.

[FAH]

Bonjour Dan
Merci pour ces nouvelles précisions, je souhaite un bon dimanche à chacun
FAH

[havrais-dire]

Bonjour Françoise
De rien, mais je me devais d corriger cette erreur, bon dimanche ensoleillé Françoise !

[CetB]

De quoi écrire un bouquin avec autant de données sur ce sujet...
Bon dimanche. C&B

[havrais-dire]

...et d'occuper sa retraite c'est sur !

[CetB]

De quoi occuper ta retraite...

[havrais-dire]

Bonjour Christine et Bernard,
Un bouquin, oui, c’est envisagé, d’autant plus qu’aucun ouvrage n’a été édité sur ce sujet alors si mon éditeur est à l’écoute il sait ce qui lui reste à faire.
Bon dimanche les amis.